Percussion cap pouch